Les mots ne sont pas les choses
J’ai fait un rêve ce matin, je tenais un verre à la main et j’étais en train d’expliquer à quelqu’un que le mot verre, n’était pas l’objet que je tenais. “La preuve lui disais-je, je peux dire glass en anglais et c’est toujours le même verre”. Souvent, nous confondons la chose avec la représentation que nous en faisons. Dans le même ordre d’idée, Alfred Korzybski, le fondateur de la sémantique générale disait: “la carte n’est pas le territoire”.
Dans une expérience de psychosociologie on montrait à des newyorkais un film se déroulant dans le métro représentant une scène d’agression entre un homme blanc et un homme noir, un des deux hommes donne un coup de couteau à l’autre. Les spectateurs de ce film sont en majorité blancs. On leur demande à l’issue de la projection ce qu’ils ont vu. La majorité répond, nous avons vu un noir poignarder un blanc. On leur repasse la scène, et là ils constatent que c’est le blanc qui poignarde le noir. En fait, d’un point de vue neurologique, ça va plus vite d’aller chercher une information déjà stockée que d’essayer de voir le réel. Beaucoup d’erreurs judiciaires peuvent s’expliquer par ce phénomène. Nous commettons souvent des erreurs de classification.
bienvenue sur le blog des habitants de Pornichet